@silecchia.catherina_8271 hai messo le piantine subito sopra il concime, senza uno strato di terriccio tra il pane radicale e lo stallatico? Potrebbe essere questo il motivo: sono "bruciate" direttamente a contatto con un concime così forte, secondo me... è sufficiente mettere un buon terriccio, magari già concimato di suo, ma non mettere le piante a dimora subito sopra lo stallatico.

@silecchia.catherina_8271 probabilmente c'è stato un eccesso o un difetto di concimazione o di irrigazione. Ti posso dire che anche io avevo provato a piantare meloni e cocomeri baby in vaso ma anche io dopo una iniziale crescita si sono seccate, io temo sia stato il sole. Altri ortaggi invece mi sono cresciuti normalmente sempre coltivandoli in vaso.