Ciao @LeoMilano, qui credo di non saperti aiutare, il quesito va oltre le mie competenze "verdi"... chiedo l'aiuto di @ValeriaBonatti che sono sicura saprà aiutarti!

Ciao!😊 @LeoMilano A mio parere un materiale che potrebbe fare al caso tuo sono i listoni in composito (WPC, ancora meglio se in Bamboo), è una pavimentazione ad incastro, realizzata su una struttura in alluminio o composito, direttamente su pavimentazione preesistente; leggera, semplice da montare, molto utilizzata per rivestimenti esterni, aree piscina ecc..E ovviamente nell'area interessata dalla sola piscina utilizzerei gli appositi tappetini gommati, per evitare di essere a diretto contatto con la pavimentazione.Essendo un terrazzo eviterei di utilizzare le mattonelle ( aggiungeresti più di 900 kg per tale superficie), ti lascio sotto un esempio, e se vuoi informazioni piu dettagliate recati in un Ns negozio, c'è una vastissima scelta!😊

https://www.leroymerlin.it/prodotti/giardino-e-terrazzo/pavimenti-per-esterni/pavimenti-in-wpc-e-bpc/wpc-bamboo/listone-da-incastro-superior-in-composito-in-bambu-e-plastica-bpc-l-220-x-h-14-6-cm-sp-23-mm-grigio-82391229.html