Ciao @fabio.porro_5531, solitamente, una siepe viene fatta crescere in vaso quando la si vuole avere, ad esempio, su una terrazza o cortile pavimentato, inutile dirlo. Potendo scegliere tra vaso e piena terra, io, personalmente, la farei crescere in piena terra, dove le piante hanno più terra a disposizione per il loro apparato radicale e non vi è il problema di rinvasare o rinnovare il terriccio periodicamente. A lungo termine, le piante soffrono quando coltivate in vaso, anche se vengono concimate regolarmente. Ovviamente, si avrà il problema delle malerbe, ma anche questo problema può essere ovviato con la pacciamatura: distribuendo sul terreno, ad esempio, frammenti di corteccia di conifere, efficace ed economico. Lei cosa ne pensa? Saluti!