Ciao @Ander. Immagino che tu non possa modificare l'aspetto estetico della struttura in cemento, soprattutto esternamente, se fanno parte di una facciata condominiale. Immagino quindi che tu possa/voglia intervenire con arredi e piante, che è quello che ti consiglio io. Potresti ad esempio mettere dei graticci con delle piante rampicanti, così come per l'esterno dei vasi con delle piante ricadenti (per fiori e piante scrivi alla nostra esperta @AnnaZorloni su Mastro giardiniere!). Ma puoi anche arredare i tuoi terrazzini con tavolino e sedie colorati, un'amaca appesa, un ombrellone allegro e anche appendere dei vasi con dei fiori al soffitto (se è coperto). Intendevi questo? Se sono fuori strada, ti chiedo di riscrivermi e spiegarmi meglio!