Salve @DIY, un'aggiunta di fertilizzante è sempre utile per rendere la pianta più rigogliosa, soprattutto nel caso di coltivazione in vaso. Nel caso di Ficus robusta, ti consiglio un concime specifico per piante verdi, in formato liquido o granulare, come preferisci, da fornire sempre seguendo le indicazioni fornite in etichetta. Riguardo il vaso, io consiglio sempre quelli in coccio o terracotta, materiale che consente una migliore traspirazione dell'apparato radicale e, secondo me anche più bello. Saluti!