Ciao @kristian schirinzi, hai fatto bene a specificare che la casa è vicino al mare e, soprattutto, a scegliere il legno che in questo caso si comporta molto bene. Come trattamento, personalmente darei una mano di trattamento antitarlo (sempre meglio prevenire che curare!) e poi hai due possibilità. La prima è scegliere un impregnante a base solvente, che penetra profondamente nel legno e che puoi stendere senza problemi di odore, essendo in esterno. Gli 'impregnanti per esterno sono catalogati in base al loro grado di protezione, espressa in 'anni'. A questa pagina puoi impostare (in alto o dalle tendine a sinistra) il livello di protezione: sceglilo medio/alto. Su questa Guida alla scelta "Come scegliere il miglior impregnante per legno da esterno" trovi utili consigli su cosa acquistare, ma anche su come dare il prodotto. L'altra possibilità è utilizzare un flatting che, a differenza del prodotto precedente, non penetra nel legno, ma lo ricopre di un film protettivo che lo rende inattaccabile dall'acqua e dagli agenti atmosferici. Alcuni, come questo, sono espressamente indicati per gli ambienti marini, con alta resistenza ai raggi UV e alla salsedine. Il risultato è garantito, anche se dovrai ripeterlo dopo alcuni anni.
Buon lavoro e, quando sarà completato, mandaci una foto del tuo nuovo pergolato sulla Gallery dei vostri progetti!

Devi usare un impregnante per legno che lo protegge dall'acqua che è il nemico numero 1. Per la salsedine non penso ci siano problemi, una volta protetto con l'impregnante stai a posto