Buongiorno @villasmun.roberta_8869, i periodi migliori per mettere a dimora un albero da frutto sono la primavera e l'autunno; ora siamo in primavera, ma quasi in estate! Dipende se la pianta porta già i frutti o no; la fioritura e la fruttificazione sono fasi delicate e uno spostamento della pianta proprio in questo periodo rappresenta un ulteriore stress per la pianta. Poi, dipende dalle sue necessità; se non ha modo di tenere la pianta in vaso per tutta l'estate, proceda anche ora, al massimo perderà i frutti di quest'anno. Mi raccomando, scavi una buca adeguata in un terreno ben drenante e fertile; aggiunga un po' di concime organico sul fondo, miscelato a terriccio buono, oppure terriccio già miscelato a stallatico. Innaffi bene la pianta, soprattutto nel primo periodo, per favorire l'attecchimento e durante tutto il periodo caldo. Scelga la posizione più adatta alla pianta, soleggiata o meno, e protetta da correnti d'aria. Buon lavoro!